Как будет электрическая розетка по английски

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА

Русско-английский перевод ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА

receptacle, rose, rosette

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

Еще значения слова и перевод ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА» in dictionaries.

• ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА — — розетка
  Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
• ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА — appliance receptacle, convenience receptacle, receptacle, rose, rosette
  Большой Русско-Английский словарь
• РОЗЕТКА — Domestic AC power plugs and sockets
  Русско-Американский Английский словарь
• РОЗЕТКА — 1. ( украшение ) rosette ( тж. арх. ) 2. эл. : штепсельная розетка — socket, wall outlet 3. ( …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
• РОЗЕТКА — 1. (украшение) rosette; 2. (блюдце для варенья) small jam dish; 3. эл. : штепсельная

plug (receptacle) 1) (украшение) rosette …
Русско-Английский словарь общей тематики

Какие бывают электрические розетки

У нас уже была статья о том, как выбрать кабель для розетки и там вы могли заметить краткое описание разновидностей. Теперь мы решили детально остановиться на обсуждении этого вопроса и предоставить вам информацию о том, какие бывают электрические розетки.

Если перейти на современный рынок, тогда можно заметить просто огромное количество разнообразных розеток. В бытовых условиях наиболее распространенными считаются штепсельные устройства. Также в этой статье вы узнаете какие бывают разновидности розеток в России и других странах мира.

Разновидность разъема

Во время приобретения розеток вы сможете заметить, что основным отличием считается устройство разъема розетки для подключения электрической вилки. На данный момент каждое государство имеет собственные размеры и стандарты разъемов. На фото ниже вы можете наглядно изучить типы розеток во всех странах мира:

На фото не всегда можно разобраться и поэтому ниже мы решили представить вашему вниманию детальное описание каждого типа:

• A – это американское устройство. На данный момент кроме США подобные розетки также можно найти и в Японии. Заземляющий контакт полностью отсутствует.
• B – это также американская модель, но она имеет заземление.
• C – европейски стандарт. Найти подобные розетки можно не только в странах Европы, но и СНГ. Единственным недостатком подобной конструкции можно считать отсутствие заземления. Однако также следует учесть, что на модели C6 заземление присутствует.
• D – этот тип на данный момент можно встретить в Британии.
• E – французский вариант.
• F – евророзетка с заземлением. Этот вариант можно встретить не только в Европе, но и СНГ.
• G – английский вариант.
• H – израильская.
• I – австралийская.
• J – швейцарская.
• K – датская.
• L – оригинальная розетка, которая используется в Италии.
• M – ЮАР.

Теперь вы точно знаете, какие розетки бывают в разных странах мира. Теперь пришло время рассмотреть виды электрических штепсельных изделий типа C и F.

Технические характеристики

На данный момент напряжение в розетке может быть не только 220 или 380 Вольт. Например, в Америке сейчас принято использовать напряжение в 100-127 Вольт. Евророзетки на 220 Вольт можно использовать для подключения электроприборов мощностью не более 3.5 кВт. Это связано с тем, что силовые розетки не могут выдержать ток, который будет превышать 16 А. Такие модели отлично подойдут для подключения слабых электрических приборов.

Промышленные трехфазные розетки рассчитаны на силу тока в 32 А. Благодаря этому они отлично подойдут для подключения мощной техники.

Такие розетки в большинстве случаев рассчитаны на частоту тока в 50 или 60 Гц. В России или странах СНГ могут использовать первый тип исполнения.

Тип установки

К следующей разновидности можно отнести тип корпуса, который используется в розетке. На данный момент можно встретить накладные розетки, которые используют для наружной проводки. Также можно встретить утопленные розетки, которые подойдут для скрытого монтажа.

Утопленные розетки на сегодняшний день можно понтировать не только в стену, но и в пол. Ниже вы сможете увидеть, как выглядит этот вариант.

К отдельному виду устройств сейчас можно отнести переносные розетки. Это достаточно удобный вариант, но в России он еще не набрал свою популярность.

Дополнительные функции

Также многие розетки на данный момент могут разделяться в зависимости от дополнительных функций. Например, к подобным функциям относят:

1. Влагозащищенные. Подобные розетки имеют степень защиты IP Благодаря этому она способна обеспечить надежную защиту от попадания влаги и пыли.

1. Модель, которая имеет функцию защитного отключения. Если будет обнаружена утечка тока, тогда устройство отключится самостоятельно.

1. Розетка с таймером. Это достаточно удобная конструкция, которая постоянно приобретает популярность.

1. Розетка с ваттметром. Это оригинальное решение для вашего дома. С ее помощью вы узнаете, сколько электроэнергии потребляет определенный прибор. Индикация может меняться автоматически в зависимости от мощности, которая будет потребляться.

1. Устройство с функцией автоматического выталкивания вилки.

1. Евророзетка с подсветкой. Благодаря этому в темное время суток вы сможете увидеть конструкцию розетки.

1. Розетка с USB. Это наиболее распространенные устройства, которые на данный момент пользуются значительной популярностью.

На видео ниже вы сможете получить подробную информацию об этих устройствах.

Надеемся, что эта информация была полезной и теперь вы знаете какие бывают электрические розетки во всех странах мира.

Стандарты для силовых вилок и розеток. Тип вилок и розеток 220 V в Украине.

В умных розетках и различных гаджетах для умного дома, в домашних ip-камерах и других устройствах, которые, в основном, выпускаются в Поднебесной и предназначены для продажи по всему миру необходимо обращать внимание на тип вилки в устройстве или в блоке питания. Также, есть устройства, которые предназначены только для внутреннего (китайского) рынка и для наших розеток просто необходимо использовать переходники.

Сразу отметим, что в Украине распространены стандарты розеток и вилок типа C (EU Type C) и F (EU Type F) . При несовместимости типа вилки и розетки необходимо использовать специальные переходники или адаптеры.

Наиболее распространенные типы вилок и розеток:

• Тип A (US Type A) — американская розетка без заземления. Два вертикальных плоских штырька.
• Тип B (US Type В) — американская розетка с заземлением. От типа A отличается наличием центрального D-образного заземляющего штыря.
• Тип C (EU Type C) — европейская розетка без заземления. Два круглых штырька.
• Тип D (UK Type D) — старая английская розетка. Два тонких (L, N) и один толстый (E) круглые штырьки. Этот старый английский стандарт поддерживается в основном в Индии.
• Тип E (EU Type E) — французская розетка. Два круглых контакта и заземленный контакт, выступающий из верхней части розетки. Вилка для Е типа — круглых штырька и разъем под заземление.
• Тип F (EU Type F) , европейская розетка с заземлением — два круглых штырька, как и у типа C, контактные пластины для заземления. Часто этот тип называется Schuko, от немецкого schutzkontakt, что означает «защищенный, или заземленный» контакт. Розетки и вилки этого типа симметричны, положение контактов при подключении не имеет значения.
• Тип G (UK Type G) — английская розетка. Три больших плоских контакта, расположенных треугольником. Внутри вилки находится предохранитель, т.к. британские стандарты допускают большую силу тока в бытовой электрической цепи.
• Тип H (Type H) — израильская розетка. Три контакта, расположенных в форме буквы Y (до 1989 года контакты были плоскими, затем их заменили на круглые). Этот тип используется только в Израиле и несовместим со всеми остальными розетками и вилками.
• Тип I (AU Type I) — австралийская розетка. Два плоских контакта + третий — заземляющий контакт. Почти все розетки в Австралии для дополнительной безопасности имеют выключатель.
• Тип J (EU Type J) — швейцарская розетка. Три круглых контакта как и у типа C, а третий, заземляющий контакт, смещен немного в сторону.
• Тип K (EU Type K) — датская розетка. Стандарт похож на французский тип E, только выступающий заземляющий контакт находится на вилке, а не в розетке (в розетке разъем под заземляющий контакт).
• Тип L (EU Type L) — итальянская розетка. Три круглых контакта в ряд.

Для устройств, которые ориентированы для продаж на европейский рынок вилка питания может быть универсальная — одинаково хорошо подходить для розеток типа E и F.

При выборе девайсов, которые продаются по всему миру, не забывайте и о напряжении питания для устройства — в большинстве стран Северной, Центральной и Южной Америки, а также в Японии в электросетях общего назначения используется напряжение 110 — 127 B при частоте 60 Гц. В остальных странах за редкими исключениями используется напряжение 220 — 240 В при частоте 50 Гц. Но напряжение питания это уже совсем другая история и другой пост в нашем блоге!

Eu plug что это такое фото

Смешные картинки, видео, приколы и новости

Если Вы будете заказывать различные электрические приборы и устройства через зарубежные Интернет-магазины вроде Алиэкспресс или Ebay, то в параметрах заказа часто встречается параметр выбора — US plug, UK plug, EU plug или AU plug. Что это такое и что значит это обозначение?!

Вы наверное знаете, что в мире применяется разные виды электрических розеток. Так вот для указания используемого у прибора типа разъёма для подключения к электрической сети используются специальные обозначения. В чём их различие? Вот четыре основных типа штекеров:

1. UK Plug — английская или британская розетка, тип G (три плоских штыря). Используется в Великобритании, Сингапуре, на Мальте и Кипре. Рабочее напряжение 220-240 Вольт.

2. AU Plug — австралийская розетка, тип I. Используется в Австралии, Новой Гвинее, Новой Зеландии, Фиджи, Самоа, Китай. Рабочее напряжение 220-240 Вольт.

3. EU Plug — так называемый разъём «Евро» розетки, тип C и F (дополнительно 2 контакта заземления). Обычная европейская розетка, используемая в России, странах СНГ, Евросоюза, а так же во многих других странах (Турция, Египет, Алжир, Тунис и т.д.). Используемое напряжение 220-240 Вольт при частоте 50 Гц.

4. US Plug — американская розетка, Тип А (два вертикальных плоских штырька) и B (с третьим отверстием под заземление). Используется в США, а так же в странах Южной Америки, Японии. Используемое напряжение — 100-127 Вольт при частоте 60 Гц.

Кроме этого есть ещё ряд менее распространённых типов штекеров электрических розеток:

Всего в мире есть 12 типов розеток. Среди них Итальянская, Таиландская, Африканская, Швейцарская, Израильская и т.д. Они значительно реже используются, но тем не менее тоже имеют место быть.

Смешные картинки, видео, приколы и новости

Если Вы будете заказывать различные электрические приборы и устройства через зарубежные Интернет-магазины вроде Алиэкспресс или Ebay, то в параметрах заказа часто встречается параметр выбора — US plug, UK plug, EU plug или AU plug. Что это такое и что значит это обозначение?!

Вы наверное знаете, что в мире применяется разные виды электрических розеток. Так вот для указания используемого у прибора типа разъёма для подключения к электрической сети используются специальные обозначения. В чём их различие? Вот четыре основных типа штекеров:

1. UK Plug — английская или британская розетка, тип G (три плоских штыря). Используется в Великобритании, Сингапуре, на Мальте и Кипре. Рабочее напряжение 220-240 Вольт.

2. AU Plug — австралийская розетка, тип I. Используется в Австралии, Новой Гвинее, Новой Зеландии, Фиджи, Самоа, Китай. Рабочее напряжение 220-240 Вольт.

3. EU Plug — так называемый разъём «Евро» розетки, тип C и F (дополнительно 2 контакта заземления). Обычная европейская розетка, используемая в России, странах СНГ, Евросоюза, а так же во многих других странах (Турция, Египет, Алжир, Тунис и т.д.). Используемое напряжение 220-240 Вольт при частоте 50 Гц.

4. US Plug — американская розетка, Тип А (два вертикальных плоских штырька) и B (с третьим отверстием под заземление). Используется в США, а так же в странах Южной Америки, Японии. Используемое напряжение — 100-127 Вольт при частоте 60 Гц.

Кроме этого есть ещё ряд менее распространённых типов штекеров электрических розеток:

Всего в мире есть 12 типов розеток. Среди них Итальянская, Таиландская, Африканская, Швейцарская, Израильская и т.д. Они значительно реже используются, но тем не менее тоже имеют место быть.

Доброго времени!

Не так давно один мой знакомый заказал телефон в зарубежном интернет-магазине (сам магазин не рекламирую, кому нужен их список — он тут). Когда он открыл посылку, то был несколько обескуражен: штекер (под-розетку) был совершенно не похож на тот, которым пользуются в нашей стране.

В общем, как оказалось, при заказе он просто не обратил внимание на такую «мелочь», как выбор типа штекера (и заказал аппарат с зарядником под английский тип розеток. ). В этом и была загвоздка.

Собственно, в этой заметке приведу наиболее популярные стандарты розеток (разумеется, и тот, которым пользуются в нашей стране). А также рассмотрю вопрос о том, можно ли подключить устройство с другим стандартом к нашей сети.

Что выбрать: US, EU, UK или AU?

Основы

Когда зарубежный интернет-магазин продает электро-товары в разные страны, как правило, при заказе необходимо указать тип штекера (в российских магазинах — товары идут локализированными под наш стандарт, и там в принципе не возникает подобного вопроса) .

Наиболее распространены 4 вида: US, EU, UK и AU. Некоторые пользователи, кто еще не сталкивался с этим, даже не обращают внимания на эти аббревиатуры. (а зря ☝).

Обратите внимание на выбор стандарта.

Так вот, эти аббревиатуры обозначают тип штекера (как видите на фото ниже, они все имеют разную геометрию и не обратно-совместимые!).

Примечание!

В России, Украине и Белоруссии используется стандарт EU (см. фото). Его еще иногда помечают как EC, или EU Type C. Но о их разнице чуть ниже.

1. US — американский тип розеток (вообще, их несколько подвидов). Используется в странах: США, Японии, и др. Напряжение: 100-120 Вольт, частота: 60 Гц;
2. EU — один из самых популярных типов розеток, так называемая «Евро». Используется в России, Турции, Египте, Алжире, странах Евросоюза и СНГ. Напряжение: 220 Вольт, частота: 50 Гц.
3. UK — английский тип розеток (страны: Великобритания, Сингапур, Мальта, Кипр и др.). Напряжение 220 Вольт;
4. AU — австралийская розетка (страны: Австралия, Китай, Фиджи, Новая Зеландия и пр.). Напряжение: 220 Вольт.

Чем отличается EC, EU, EU Type C?

В разных интернет-магазинах «Евро» стандарт розеток помечается разными аббревиатурами. Например:

• ЕС — это Европейский союз;
• EU (European Union) — это тоже самое, просто на другой «лад». Т.е. между EC и EU — никакой разницы.

Однако, иногда можно встретить еще одно обозначение: EU type C (или EC type C) . Она отличается от EU наличием дополнительной изоляцией у основания (считается это более безопасным, т.к. практически исключены случайные касания пальцев при подключении штекера к сети) . Разумеется, EU и EU type C — обратно-совместимые. См. фото ниже.

US, EU, UK, AU (еще одна иллюстрация)

Что делать, если был куплен прибор не с тем штекером (можно ли его подключить к нашей розетке?)

Если у вашего устройства используется другой стандарт штекера — то разница может быть не только в самой геометрии ножек у вилки, но и напряжении (частоте), под которое оно рассчитано.

Т.е. нельзя просто отрезать одну вилку и перепаять ее на другую, а затем подключить устройство к сети! Если, например, не будет учтено напряжение (а не везде оно 220 Вольт!) — можно просто-напросто спалить устройство (а возможно и выбить рубильник, или еще чего. ).

Поэтому, не буду оригинальным, но, если вы не электрик, лучше всего воспользоваться готовыми адаптерами и переходниками. Благо, что их навалом в любом магазине, занимающимся электро-товарами. Если вы не собираетесь подключать что-то мощное к сети, то вопрос можно решить в пределах 1000-1500 руб.

Переходники и адаптеры

PS

Также в этой заметке не могу не отметить, что типов розеток (на самом деле) несколько больше, чем я обозначил выше (см. скрин ниже). Некоторые из них очень похожи друг на друга и отличаются, например, только наличием заземления (и, разумеется, штекер без заземления, как правило, подходит к розетке с наличием ножек под заземление) .

Так как я не электрик, да и блог не посвященной этой тематике — более я на этом не останавливаюсь. Вышесказанного должно хватить для общего понимания и возможности покупки «подходящего» электро-товара.

Дополнения по теме приветствуются.